Trung tâm Văn Hóa và Giáo Dục Việt-Mỹ
Trung tâm Văn Hóa và Giáo Dục Việt-Mỹ
Vietnamese-American Cultural and Educational Center (VACEC) is a non-profit organization by Vietnamese-Americans who love their Vietnamese heritage with the purpose of sharing it with others in the community.
See our core programs
Upcoming Events
Join us for a night filled with culture and fun as we celebrate our annual Tết Trung Thu (or Mid- Autumn Festival).
Wear your traditional áo dài outfits and decorate a lantern to participate in our Lantern Contest!
Want to volunteer?
SIGN UP HERE!
About VACEC
HISTORY
Founded in 1996, the Vietnamese American Cultural and Education Center (VACEC) is a nonprofit organization dedicated to preserving and promoting the rich cultural heritage of the Vietnamese community in the United States. For over two decades, VACEC has continued to thrive, providing essential educational and cultural resources to both the Vietnamese and broader American communities.
Được thành lập vào năm 1996, Trung tâm Văn Hóa và Giáo Dục Việt-Mỹ (VACEC) là một tổ chức phi lợi nhuận, với mục đích bảo tồn và tôn vinh di sản văn hóa phong phú của cộng đồng người Việt tại Hoa Kỳ. Trong hơn hai thập kỷ qua, VACEC đã không ngừng phát triển, cung cấp dịch vụ thiện nguyện về giáo dục và văn hóa cho cả cộng đồng người Việt và cộng đồng người Mỹ rộng lớn hơn.
MISSION
Our mission is to empower individuals through education, cultural exchange, and community development. We offer a diverse range of programs, including Vietnamese language education, cultural festivals, community outreach, helping seniors, and skill-building workshops. These initiatives foster cultural pride, strengthen community bonds, and equip individuals with the tools needed to succeed in today’s society.
Mong ước của chúng tôi là thông qua giáo dục, giao lưu văn hóa và phát triển cộng đồng chúng ta góp tay xây dựng cộng đồng lành mạnh và đoàn kết hơn. Chúng tôi cung cấp các chương trình đa dạng, bao gồm giáo dục tiếng Việt qua trường Việt ngữ Đắc Lộ, các lễ hội văn hóa như Tết Trung Thu và Tết Việt Nam, các hoạt động hỗ trợ cộng đồng, giúp đỡ người cao tuổi và các khóa học nâng cao kỹ năng. Những sáng kiến này không chỉ thúc đẩy niềm tự hào văn hóa, thắt chặt mối quan hệ cộng đồng mà còn trang bị cho các cá nhân những công cụ cần thiết để thành công trong xã hội hiện nay.
CULTURE
VACEC is committed to celebrating Vietnamese traditions while helping our community navigate the challenges of modern life. By connecting generations and cultures, we hope that future generations remain rooted in their heritage. Together, we build a brighter, more inclusive future.
VACEC cam kết tôn vinh các truyền thống Việt Nam trong khi giúp cộng đồng của chúng tôi vượt qua những khó khăn khi sống ở xứ người. Bằng cách kết nối các thế hệ và văn hóa, chúng tôi mong rằng các thế hệ tương lai vẫn giữ vững gốc rễ văn hóa của mình. Cùng nhau, chúng tôi xây dựng một tương lai tươi sáng và hòa nhập hơn.
THE TEAM
The ones who run this organization
Fr. Joseph Nguyen
President
Kim Nguyen
Vice President
Viet Le
Principal, Vietnamese Language School
OUR PROGRAMS
VIETNAMESE LANGUAGE CLASS
Learn Vietnamese through classes that cover reading, writing, speaking, and cultural insights, suitable for all ages and skill levels
Học tiếng Việt thông qua các lớp học bao gồm kỹ năng đọc, viết, nói và hiểu biết về văn hóa, phù hợp cho mọi lứa tuổi và trình độ.
READ MORE
COMMUNITY EVENTS
Join fun community gatherings like “Trunk or Treat” that bring families together for games, activities, and shared joy.
Tham gia các buổi tụ họp cộng đồng vui nhộn như “Trunk or Treat” nơi các gia đình cùng nhau tham gia trò chơi, hoạt động và chia sẻ niềm vui.
READ MORE
CULTURE FESTIVALS
Celerate Vietnamese culture with traditional music, dance, food, and customs at our vibrant Tet Trung Thu and Lunar New Year Festivals.
Xin mời đến và cùng chào đón văn hóa Việt Nam với âm nhạc, múa, ẩm thực và các phong tục truyền thống tại các lễ hội sôi động như Tết Trung Thu và Tết Nguyên Đán của chúng tôi.
READ MORE
EDUCATIONAL SEMINARS
Attend seminars on topics such as cultural preservation, financial literacy, career development, and family wellness, led by experts.
Cùng tham gia các hội thảo về các chủ đề như bảo tồn văn hóa, kiến thức tài chính, phát triển sự nghiệp, và sức khỏe gia đình, được dẫn dắt bởi các chuyên gia.
READ MORE
SUPPORT SERVICES
Access resources and navigating challenges immigration, housing, employment, and social services tailored to the needs of the Vietnamese and American community.
Tiếp cận các dịch vụ và vượt qua những thách thức về di trú, nhà ở, việc làm, và các dịch vụ xã hội được điều chỉnh phù hợp với nhu cầu của cộng đồng người Việt và người Mỹ.
READ MORE
HEALTH FAIRS
Participate in health fairs offering free or low cost screenings, vaccinations, and health education to promote community wellness.
Vietnamese Language Education
Founded in 1996 by Rev. Joseph Nguyen in partnership with the Vietnamese-American Cultural & Educational Center (VACEC), the Vietnamese language school has expanded significantly over the past 28 years. Initially established to teach Vietnamese children their native language and preserve Vietnamese culture in America, the school continues this mission while also welcoming students and adults from diverse backgrounds.
The establishment of the PTA (Parent Teacher Association) has proven highly beneficial. The PTA has organized fundraisers, assisted with security during school hours, coordinated the Teacher Appreciation Luncheon, and supported various school events. Their collaboration with the school is invaluable and consistently supportive.
The 2024-2025 school year has started with 9 classrooms and over 120 students, from pre-kindergarten to 6th grade, engaging in Vietnamese language and cultural studies. Classes are held every Saturday from 10 AM to 12 PM.
Được thành lập vào năm 1996 bởi Cha Joseph Nguyễn, hợp tác với Trung tâm Văn hóa và Giáo dục Việt-Mỹ (VACEC), trường dạy tiếng Việt đã phát triển đáng kể trong suốt 28 năm qua. Ban đầu được thành lập nhằm dạy cho trẻ em Việt Nam ngôn ngữ mẹ đẻ của mình và bảo tồn văn hóa Việt Nam tại Mỹ, trường vẫn tiếp tục thực hiện sứ mệnh này đồng thời chào đón cả học sinh và người lớn từ những cộng đồng khác.
Việc thành lập Hội Phụ huynh và Giáo viên (PTA) đã mang lại nhiều lợi ích đáng kể. PTA đã tổ chức các buổi gây quỹ, hỗ trợ an ninh trong giờ học, điều phối bữa trưa tri ân giáo viên, và hỗ trợ nhiều sự kiện của trường. Sự hợp tác của họ với nhà trường là vô giá và luôn luôn hỗ trợ tích cực.
Năm học 2024-2025 đã bắt đầu với 9 lớp học và hơn 120 học sinh, từ mẫu giáo đến lớp 6, tham gia vào các chương trình học tiếng Việt và văn hóa Việt Nam. Các lớp học được tổ chức vào mỗi thứ Bảy từ 10 giờ sáng đến 12 giờ trưa.
Community Events
Hosting a "Trunk or Treat" event provides a safe and convenient environment for children to enjoy Halloween while fostering community connections, encouraging creativity through trunk decorations, and offering an inclusive, family-friendly experience. Started in 2022, VACEC has hosted an annual "Trunk or Treat" event at the Most Precious Blood Parish. Last year, in 2023, it was a great success, with an impressive turnout of … trucks and numerous children participating. (more details from Tam needed)
Tổ chức "Trunk or Treat" nhân ngày lễ truyền thống “Halloween” của người bản xứ ngay trong khuôn viên nhà thờ “Máu Châu Báu Chúa”, mang đến một môi trường an toàn và thuận tiện để trẻ em tận hưởng Halloween, đồng thời thúc đẩy sự kết nối trong cộng đồng, khuyến khích sự sáng tạo thông qua việc trang trí các cốp xe và tạo ra một trải nghiệm thân thiện với gia đình. Bắt đầu từ năm 2022, VACEC đã tổ chức sự kiện "Trunk or Treat" hàng năm tại Giáo xứ Máu Châu Báu. Năm ngoái, vào năm 2023, sự kiện đã diễn ra rất thành công, với các xe tham gia và đông đảo trẻ em hưởng ứng.
Cultural Festivals
Hosting Vietnamese cultural festivals is an excellent way to celebrate and preserve Vietnam's rich heritage. For over 20 years, VACEC has organized the annual Mid-Autumn Festival and Lunar New Year (Tết), offering a platform to experience traditional customs, food, music, and art, which deepens cultural appreciation. These festivals not only strengthen community bonds and foster cultural exchange but also connect younger generations with their roots, ensuring that vibrant traditions continue. They also help raise awareness of Vietnamese culture, contributing to a more diverse and inclusive society.
At the Mid-Autumn Festival, the Vietnamese community and their friends come together with VACEC to enjoy traditional Vietnamese cuisine, lion dances, a lantern competition, and a lantern parade. Many children who have grown up with this event cherish it as one of their fondest memories, and VACEC takes pride in continuing this beloved tradition.
The Lunar New Year (Tết) is particularly significant for the Vietnamese community abroad, as it strengthens diaspora connections and offers comfort and belonging to those far from home. Celebrating Tết together helps preserve cultural traditions and build intergenerational bonds. The festival also promotes cultural exchange with the broader community, enhancing local diversity and understanding. During Tết, students from the Vietnamese Language School and other groups perform traditional dances, songs, games, and lion dances, and participants receive "lucky money." VACEC is honored to have hosted this cherished festival for over 20 years, making it one of the most celebrated community events.
Việc tổ chức các lễ hội văn hóa Việt Nam là một cách tuyệt vời để tôn vinh và gìn giữ di sản quý giá của Việt Nam nước ta. Trong hơn 20 năm qua, VACEC đã đều đặn tổ chức Lễ hội Trung Thu và Tết Nguyên Đán hàng năm, mang đến cơ hội ôn lại và trải nghiệm các phong tục truyền thống, ẩm thực, âm nhạc và nghệ thuật Việt Nam. Đây không chỉ là dịp để người Việt, đặc biệt là thế hệ trẻ sinh ra và lớn lên ở nước ngoài, thêm yêu văn hóa quê hương, mà còn giúp người nước ngoài hiểu hơn về những giá trị văn hóa đặc sắc của chúng ta. Những lễ hội này không chỉ thắt chặt tình đoàn kết cộng đồng, thúc đẩy giao lưu văn hóa mà còn kết nối thế hệ trẻ với cội nguồn. Đồng thời, chúng góp phần nâng cao nhận thức về văn hóa Việt Nam, đóng góp vào một xã hội đa dạng và hòa nhập hơn.
Tại Lễ hội Trung Thu, cộng đồng người Việt và bạn bè cùng VACEC quây quần để thưởng thức ẩm thực truyền thống, xem múa lân, tham gia cuộc thi lồng đèn và diễu hành lồng đèn quanh khuôn viên nhà thờ. Đối với nhiều trẻ em, sự kiện này đã trở thành một trong những kỷ niệm đáng nhớ nhất trong tuổi thơ của các em, và VACEC rất tự hào khi tiếp tục duy trì và phát huy truyền thống được yêu mến này.
Tết Nguyên Đán đặc biệt có ý nghĩa đối với cộng đồng người Việt ở nước ngoài, mang lại cơ hội gặp gỡ giữa những đồng hương, và mang lại cảm giác an ủi, gần gũi cho những người xa quê. Việc cùng nhau đón Tết giúp bảo tồn các truyền thống văn hóa và xây dựng mối quan hệ giữa các thế hệ. Tết cũng là cơ hội để thúc đẩy sự giao lưu văn hóa với cộng đồng rộng khác, để người nước ngoài biết thêm về văn hóa truyền thống của Việt Nam chúng ta. Trong dịp Tết, học sinh của Trường Ngôn ngữ Việt Nam và các nhóm khác biểu diễn múa, hát, chơi các trò chơi dân gian và múa lân, đồng thời người tham dự nhận "lì xì". VACEC rất vinh dự khi đã tổ chức lễ hội truyền thống này hơn 20 năm qua, biến nó thành một trong những sự kiện cộng đồng được yêu thích nhất.
Educational Seminars
VACEC has hosted a series of seminars led by experts on various crucial topics, including cultural preservation especially the Vietnamese culture, financial literacy, career development, and family wellness. These sessions offer valuable insights and practical advice from specialists in their fields. Attendees can deepen their understanding of preserving cultural heritage while adapting to new environments, learn effective strategies for managing personal finances, explore career advancement opportunities, and discover ways to improve family well-being. Whether you're looking to enhance your personal life or professional skills, these seminars provide the knowledge and resources to support your growth and success.
VACEC đã tổ chức một số hội thảo do các chuyên gia về nhiều chủ đề quan trọng, bao gồm bảo tồn văn hóa, đặc biệt là văn hóa Việt Nam, kiến thức tài chính, phát triển sự nghiệp và sức khỏe gia đình. Những buổi hội thảo này mang đến những kiến thức sâu sắc và lời khuyên thực tiễn từ các chuyên gia trong từng lĩnh vực. Người tham dự có thể hiểu sâu hơn về việc bảo tồn di sản văn hóa trong khi thích nghi với môi trường mới, học các chiến lược hiệu quả để quản lý tài chính cá nhân, khám phá cơ hội phát triển sự nghiệp, và tìm hiểu cách cải thiện sức khỏe gia đình. Dù bạn muốn nâng cao đời sống cá nhân hay kỹ năng nghề nghiệp, các hội thảo này cung cấp kiến thức và tài nguyên hỗ trợ sự phát triển và thành công của bạn.
Support Services
Gain access to essential resources and guidance on navigating challenges related to immigration, housing, employment, and social services, all specifically tailored to the needs of the Vietnamese and American communities. These seminars are designed to help new immigrants adjust to life in the U.S. by providing important information on legal documentation, housing stability, and employment opportunities. Additionally, the seminars offer guidance on accessing social services, including healthcare, education, and financial aid, ensuring that individuals and families are equipped to succeed.
Tiếp cận các dịch vụ cần thiết và nhận được hướng dẫn về cách vượt qua những thách thức và khó khăn liên quan đến di trú, nhà ở, việc làm, và các dịch vụ xã hội, tất cả đều được điều chỉnh đặc biệt phù hợp với nhu cầu của cộng đồng người Việt và người Mỹ. Những buổi hội thảo này được thiết kế để giúp người nhập cư mới thích nghi với cuộc sống tại Hoa Kỳ bằng cách cung cấp thông tin quan trọng về giấy tờ pháp lý, sự ổn định nhà ở, và cơ hội việc làm. Ngoài ra, các hội thảo còn hướng dẫn cách tiếp cận các dịch vụ xã hội, bao gồm chăm sóc sức khỏe, xin trợ cấp, giáo dục, và hỗ trợ tài chính, giúp các cá nhân và gia đình có thêm điều kiện để thành công.
Health Fairs
Participate in health fairs offering free or low cost screenings, vaccinations, and health education to promote community wellness